The New England Patriots have always been packed with talent. But, chances are, you have never heard of the team’s “most purely athletic wide receiver.”...